الملخص
عملية تمكين المرأة وتحديد مسارات حقوق المرأة التي تدرج بها قانون الاحوال الشخصية في الكويت لإعطاء مساحة اكبر للوصول الى العدالة موضحه في هذا البحث. اشار المؤلف الى عملية التقاضي المتاحة باستخدام الاثنوجرافي وشرح بشكل كامل الوساطة الذي يقودها العديد من الاختصاصيين لحل المنازعات الاسرية. من اجل فهم الوساطة تم الاشارة الى مفهوم شامل في سمات شخصية الوسيط التي تجعله مناسبا للوساطة في المنازعات الاسرية. عززت الاصلاحات الاخيرة في قانون الاحوال الشخصية لأعوام 1996 , 2004 , 2015 ,2018 الوعي القانوني لدى العديد من النساء مما جعلها قادرة على المطالبة بحقوقها كما هو الحال في الدول الاقليمية على سبيل المثال قانون الاسرة التونسي (المجلة) عام 1993 والمغربي (المدونة) عام 2004. دعمت تلك التغيرات المساواة بين الرجل والمرأة في الحقوق ولا سيما دور ادارات وزارة العدل ذات الاختصاص والتي اصبحت ذات كفاءة للإصلاح ما بين المتنازعين والمحافظة على كيان الاسرة وتماسكها على سبيل المثال ادارة الاستشارات الاسرية ومركز الاصلاح ذات البين. وعلاوة على ذلك دعم المشرع في دولة الكويت المواثيق المتعلقة بحقوق الانسان والتي نتج عنها الاصلاحات التي شرعت في قانون الاحوال الشخصية منذ 1984.
الكلمات المفتاحية: المرأة الكويتية، الاصلاحات، القانون، الاحوال الشخصية
Abstract
The process of empowering women and determining the paths of women's rights that include the Personal Status Law in Kuwait to give more space to access justice is explained in this research. The author referred to the litigation process available using ethnography and fully explained the mediation led by many specialists to resolve family disputes. In order to understand mediation, a comprehensive concept was referred to in the personality traits of the mediator that make him suitable for mediation in family disputes. The recent reforms in the Personal Status Code of 1996, 2004, 2015 and 2018 have strengthened the legal awareness of many women, making them able to claim their rights, as is the case in regional countries, for example, the Tunisian Family Code (Majalla) in 1993 and the Moroccan (Moudawana) in 2004. These changes have supported equal rights between men and women, particularly the role of the Ministry of Justice's departments.
Keywords: Kuwaiti women, reforms, law, personal status